¿Quien teme al hipertexto feroz? es el título del magnífico artículo de opinión en El País de hoy (27/08/2007) del profesor de Sociología Enrique Gil Calvo, quien rebate los temores sobre la lectura en el mundo digital y el enfrentamiento entre lectura lineal y lectura digital, para mostrar sus elementos comunes y realzar el atractivo que añade cuando se produce en el contexto digital. Apoyándose en Daniel Pennac y su estupendo libro “Como una novela”, acaba concluyendo que “vino viejo o vino nuevo poco importa, con tal de que la lectura atrape lectores y cumpla la función embriagadora y espirituosa que le es propia”.
Archivo del sitio
Vídeo sobre el libro y la lectura electrónica
Editis publica en su sitio web un interesante vídeo (en francés) donde representa cómo puede ser la lectura, el libro electrónico y su comercialización en un futuro próximo. Enlace al vídeo sobre la imagen.
Resumen rápido de la conferencia de Chartier sobre la edición universitaria, en el marco del Congreso UNE
La conferencia de Roger Chartier ha sido muy interesante, con una visión global del libro universitario que ha acabado en los problemas de la nueva “textualidad digital”. Tras explicar la historia de la labor editorial universitaria (glosando desde el sistema de la pecia y los estacionarios que subdivían los libros para agilizar la copia, hasta las imprentas universitarias de principios del XVI, para llegar a las editoriales de fines del XIX y los modelos actuales), pasó a plantear los retos de la edición universitaria en el presente. 
Lógicamente, ello le llevó a hablar de los cambios en las prácticas de los lectores, menos intensivas; de los cambios en las políticas de adquisición de las bibliotecas universitarias, que han desplazado su inversión desde las monografías a las revistas, libros y bases de datos electrónicas; y de otros problemas que justifican la tesis sobre el peligro de extinción de la monografía académica.
En este marco, Chartier ha explicado finalmente la nueva tipología textual digital, que rompe con la unidad de objeto, discurso y autor, con el “orden del discurso” (Chartier va a entrar en el College de Francia y aludió aquí al discurso de entrada de Michel Foucault en esa institución, en el que explicó su visión de la construcción del saber en relación con la “voluntad de poder”).
En Internet es posible hacer lecturas independientes del marco editorial en que se crearon, pues se accede a ellas a través de bases de datos y criterios de búsqueda que agregan los textos al margen de la revista en que se publicó o la intención editorial del autor. Así, la nueva textualidad digital viene marcada por el ritmo del lector, y debería acompañarse de una capacidad de éste de jerarquizar los textos por su valor, para prevenir la mezcla de información y conocimiento con y sin validez.
A pesar de los peligros de esta nueva época, y la posible disyuntiva sobre si es un nuevo libro de arena inacabable y peligroso, o una oportunidad de nuevos aprendizajes, Chartier concluyó de modo optimista: “La historia de las mutaciones del libro refleja que ha habido una coexistencia de los nuevos medios con los previos, situación que luego ha produciodo nuevos sentidos a las prácticas anteriores”. Los editores universitarios, fieles al modelo de publicar libros unitarios de autores, tendrían un papel fundamental en la reorganización de la cultura escrita en el marco electrónico.
Roger Chartier y la edición universitaria, en el Congreso sobre Edición de UNE
El destacadísimo historiador de la cultura Roger Chartier, inaugurará el Congreso Internacional sobre Edición Universitaria que ha organizado la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), el día 21 de junio de 2007, y cuyo programa (pdf) ya se va concretando. Roger Chartier aborda en sus investigaciones una historia social de la cultura, en la que tiene un protagonismo grande el libro, las modalidades de lectura (intensiva o extensiva, en voz alta y pública o silenciosa y privada, etcétera), y por supuesto los lectores, pues la historia del libro es sobre todo la de los hombres y mujeres en tanto lectores, sus espacios, sus momentos, sus gestos como lectores y la significación de esta práctica para ellos. En el marco de su conocimiento sobre la evolución de la lectura, el lector y el lugar del libro en la cultura occidental, Chartier nos hablará sobre “La universidad como contexto para la edición de libros: pasado, presente y futuro”. Creemos que se convertirá en un texto de referencia para el mundo de las editoriales universitarias.
De la producción de Roger Chartier en relación con estos temas podrían destacarse, por ejemplo, su aportación a la monumental Historia de la vida privada con el capítulo “Las prácticas de lo escrito”, que se recoge en el volumen que trata del Renacimiento y la Ilustración. También, el libro Libros, lecturas y lectores y lectura en la Edad Moderna publicado por Alianza. Pero indudablemente, su contribución fundamental sería la obra que coordinó junto a Guglielmo Cavallo, la Historia de la Lectura en el mundo occidental editada por Taurus. Muchos de los temas fundamentales para comprender el mundo del libro en la edad moderna han sido tratado por Chartier: la relación entre escritura y poder; los modos, momentos y lugares de la lectura; la popularización de la lectura en la Edad Moderna…
En España ha publicado en alguna ocasión artículos en El País, así como entrevistas con realizadas durante alguna de sus presencias en España. Hace no mucho leíamos un interesante trabajo sobre historia de la imprenta y la edición, titulado “La autenticidad del ‘original’ de El Quijote”. Apoyándose sobre todo en Francisco Rico, explica cómo el impresor-editor de la época de Cervantes intervenía con sus decisiones tipográficas y de composición en el texto original, así como con variaciones gramaticales y léxicas. De modo que, en cierto sentido, hacen posible decir que “el editor puede, como Pierre Ménard, ser a su vez autor del Quijote”. Pero concluiremos con una de sus entrevistas, en la revista Speculum, en las que reivindicaba “Volver a situar el libro en el centro de la Educación”. Para saber más: la entrada que se le dedica en la Wikipedia.
El mundo del libro: web2.0 y literatura: Reflexiones en Kosmopolis
En Kosmopolis, un encuentro entro a la literatura que organiza el Centro de Cultura Contemporanea de Barcelona, que dirige Josep Ramoneda, se trató entre otros tema de la influencia de Internet, y en concreto la web2.0, en la literatura, la lectura y la escritura. Lo resumió el artículo de El País: Kosmopolis aborda la influencia de Web 2.0 en la literatura. En el marco de kosmópolis también se presentó un estudio sobre los “Retos de las editoriales independientes“, que es accesible desde dosdoce, revista literaria digital que ya hemos citado otras ocasiones.
El mundo del libro: lomo sin nervio.
¡Querría un buen lomo, pero que sea sin nada de nervio, eh!
¿Pero esta frase pertenece al mundo del libro, o está sacada de cualquier carnicería de nuestra ciudad?
Pues sí, en efecto, se trata de una petición completamente compatible con una jerga propia del mundo de la encuadernación. Así, por “nervio” se entiende, entre otras cosas, cada uno de los relieves transversales (horizontales) del mismo ancho del lomo, colocados a intervalos más o menos regulares, que interrumpen y compartimentan su superficie, y que le dan un tacto especial, siendo su función eminentemente estética. Solían ser tiras de cordón o cuero, insertadas en el lomo, entre la lomera y el revestimiento. Se suelen emplear en libros de lujo de lomo redondo, forrados en piel.
El mundo del libro: La biblioteca de la Complutense, digitalizada por Google.
Una gran noticia para el acceso al conocimiento ha sido saber que la colección de la Universidad Complutense exenta de derechos de autor será digitalizada por Google para incorporarse al proyecto de Google Books. Estas obras que podrán ser recuperadas libremente desde Google (buscando en el texto completo) y desde el catálogo de la Biblioteca, siendo la primera no anglosajona que realiza un acuerdo de colaboración con Google dentro del Google Library Project, y que permitirá en muy pocos meses visualizar centenares de miles de documentos.
La Biblioteca Complutense, que ya tenía una colección digital de su fondo antiguo (Dioscórides), un repositorio de trabajos como 4000 Tesis doctorales a texto completo y otras investigaciones, y un portal de todas las revistas científicas, da un ejemplo de adaptación a la red Internet, difusión y visibilidad, y creemos que marca un paso a seguir en pos de un acceso abierto al conocimiento, que le dará grandes resultados.
El mundo del libro: imágenes del encuentro sobre el papel de los blogs.
Estamos celebrando el segundo encuentro sobre blogs y libros, en la Sede de Cedro. Me parece muy interesante. Asistimos unas 18 personas interesadas en esta herramienta de comunicación. Está siendo grabada por Pablo (de Tokland) para su inclusión en Youtube o en su blog. Una primera nota de prensa anticipa los temas que se han tratado.
El mundo del libro: el papel de los blogs.
A partir de una propuesta de Txetxu Barandiarán, responsable entre otras cosas de Convalor, un atractivo recurso de información sobre el mundo del libro y la lectura, y aprovechando la gran feria internacional del libro LIBER, que se celebra en Madrid estos días, nos vamos a reunir un grupo de interesados en las posibles funciones de los blogs para la lectura, el encuentro de los autores con sus lectores, la creación, la opinión, la difusión o la promoción del libro. Intentaremos contar sus resultados a la vuelta de LIBER, donde estaremos en la presentación del estudio sobre la edición universitaria organizado por la Asociación de Editoriales Universitarias españolas, de la que forma parte nuestro Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
Las editoriales univesitarias se encuentran, por cierto, decidiendo sobre nueva identidad corporativa: ¿Te animas a opinar?.
Debate sobre el libro, autor y tecnologías en “Babelia”.
El suplemento Babelia, de El País, publica un dossier titulado “Los temores del escritor frente a la red”, que motiva un debate sobre los cambios en el mundo del libro ante las tecnologías. Se trata de unas reflexiones en tono apocalíptico del escritor J. Updike sobre 
“el final de la autoría” acerca de que la disposición gratuita de los libros en Internet y la posibilidad de transformarlos y fragmentarlos llevaría al final de la figura del autor como tal, que tendría que “distribuirse” de otras maneras, como ha pasado con la música. Updike defiende que el libro impreso, encuadernado y pagado es más riguroso y exigente con su creador y con el lector, “es un lugar de encuentro, en silencio, entre dos mentes, en el que una sigue los pasos de la otra, pero es invitada a imaginar, a discutir, a coincidir en un nivel de reflexión que va más allá del encuentro personal, con sus convenciones meramente sociales, su compasivo relleno de tonterías y perdón mutuo”, frente a lo que llama “el hormiguero electrónico”. Completan el dossier de Babelia un trabajo de Enrique Vilá Matas sobre El libro por venir que tiene un tono equilibrado sobre el futuro del libro y las formas tradicionales de lectura, que tienen sus valores y que al final tendrán que convivir con ese acceso libre a través de las redes. Y otro trabajo, “no toques mi libro“, en el que también se valoran los aspectos positivos de la disponibilidad de los textos para investigadores y lectores, por más que la pérdida del “lomo” en los libros de la red suponga cambios en los modos de leer y en la individualidad de las obras y sus creadores.
Comentarios recientes