Archivo de la etiqueta: entrevista

Entrevista Norio Shimizu

El pasado 28 de febrero, Norio Shimizu, ofreció en el Hemiciclo de la Facultad de Letras una conferencia sobre “El significado y el significante en la traducción literaria: el caso de una lengua exótica”, actividad organizada por el Aula de Humanidades de la Universidad de Murcia. Shimizu, catedrático de la Universidad de Waseda y profesor emérito de la Universidad de Sophia, ambas en Tokio, es uno de los más destacados especialistas en Literatura española, habiendo traducido a autores como Alfonso X el Sabio, Gracián, Quevedo o Cervantes.

Traducción del inglés: Jesús Joaquín García Molina

1. You have received the Turing Award and other outstanding awards and world-wide recognition for his contributions to computing personal and programming languages. What does it mean for you to be distinguished as Honoris Causa Doctor from the University of Murcia?

I think of honors as a way to bring the public’s attention to a field (such as computing) and to special ideas (such as the Personal Computer and the Internet).

Sigue leyendo Traducción del inglés: Jesús Joaquín García Molina

Un representante de la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina) se entrevistó con el rector Cobacho

Visita Adolfo Torres

Adolfo Torres, que en la actualidad ostenta el cargo de decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina), y el rector de la Universidad de Murcia, José Antonio Cobacho, mantuvieron una reunión en Convalecencia en la que se abordó posibles acuerdos entre ambas instituciones.

Sigue leyendo Un representante de la Universidad Nacional del Nordeste (Argentina) se entrevistó con el rector Cobacho

Entrevista con la periodista Rosa Mª Calaf

“El papel de la prensa siempre tiene que ser de denuncia y de crítica”

Su inconfundible figura, con ese pelo rojo marca de la casa, se ha convertido en todo un logotipo de la información. Un logo tras el cual, el espectador sabe que se cuece la noticia. Basta con ver el rostro arrobado con que siguen sus explicaciones los alumnos de la Facultad de Comunicación y Documentación de la Universidad de Murcia, para comprender que nos encontramos ante un fenómeno mediático. Nada más lejos de sus intenciones, pero, a fuerza de poner voz e imagen a la más rabiosa actualidad y desde los lugares más conflictivos del planeta, Rosa María Calaf ha acabado formando parte indisociable de la noticia.

Sigue leyendo Entrevista con la periodista Rosa Mª Calaf

Entrevista a Manuel Albaladejo García, Doctor Honoris Causa por la Universidad de Murcia

“Un buen abogado intenta favorecer los acuerdos antes que los pleitos”

La pasión por su profesión y su capacidad de trabajo están fuera de toda duda. Las 30.000 páginas escritas por Manuel Albaladejo García en forma de artículos y libros, y los miles de alumnos formados en su especialidad de Derecho Civil en varias universidades españolas, hablan a las claras de una pasión y de una devoción por su materia auténticamente extraordinarias.
El nuevo doctor Honoris Causa de la Universidad de Murcia, el cartagenero Manuel Albaladejo, ha desgranado su saber durante décadas en las universidades de Barcelona y Complutense de Madrid. Sus 300 artículos publicados en revistas especializadas, y sus cuarenta monografías, presididas siempre por el rigor que ha caracterizado su labor investigadora, hacen de su obra una de las más ricas e interesantes del panorama jurídico de nuestro país.

Sigue leyendo Entrevista a Manuel Albaladejo García, Doctor Honoris Causa por la Universidad de Murcia

Santiago Grisolía

Santiago Grisolía:

“En el mundo hay hambre, y habrá más, por eso son importantes los alimentos transgénicos”

El bioquímico, premio Príncipe de Asturias de investigación en 1990, pronunción una charla en el ciclo sobre Ciencia y Bioética.

Hace muchos años que el científico Santiago Grisolía comprendió que la buena marcha de la investigación en España, al igual que en el resto de países, depende de que la opinión pública cobre conciencia de su importancia, de que exista un clima a favor de la ciencia. Por eso, tras la entrevista que tuvo con los medios de comunicación en el rectorado el pasado 27 de noviembre, el científico hizo una exhortación que en él se convierte ya en letanía: ‘Ni la ciencia ni la cultura se vende bien, por favor, ayuden ustedes, los periodistas, a difundir su importancia’.

Sigue leyendo Santiago Grisolía

El nobel George F. Smoot visita la Universidad de Murcia

El nobel George F. Smoot visita la Universidad  de Murcia:“La cosmología empieza a ser una ciencia precisa: un uno por ciento de precisa, pero eso ya es mucho.¨

Cuando vimos los resultados de nuestras investigaciones dijimos: ¡Guau, estamos ante el origen del universo!, fue como estar flotando
Sigue leyendo El nobel George F. Smoot visita la Universidad de Murcia

Luis de Paz Dávila

Luis de Paz Dávila, Coordinador Marketing de Empleo de Repsol:La Convergencia Europea traerá mayores oportunidades de trabajo y movilidad para estudiantes y trabajadores

Luis de Paz Dávila participó en las I Jornadas de Servicios Universitarios de Empleo, organizados por el Vicerrectorado de Estudiantes y Empleo y el Centro de Orientación, Información y Empleo de la Universidad de Murcia, que se desarrollaron en la Universidad de Murcia entre los días 26 al 27 de julio. A continuación ofrecemos una entrevista con él en la que desgrana algunas de las acciones más interesantes desarrolladas por Repsol en este terreno.

-Pregunta: ¿Cuáles son las iniciativas más novedosas o destacables de Repsol en lo relativo a empleo?

-Respuesta: La creación de un departamento de Marketing de Empleo. Su objetivo es llegar de forma más directa a los estudiantes en sus últimos años de carrera a través de la presencia en foros, campañas publicitarias orientadas a ellos, apoyo al estudio, etc
Sigue leyendo Luis de Paz Dávila